Symfony Profiler

Translation Metrics

69 Defined messages

3 Fallback messages

25 Missing messages

Translation Messages

Defined 69

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale	Domain	Times used	Message ID	Message Preview
fr	layout	3	MyReservation	Ma réservation
fr	layout	4	MyReservationElectro	Billets électroniques
fr	layout	1	find_a_package	Trouver un forfait
fr	layout	2	From	Départ de
fr	layout	2	Destination	Destination
fr	layout	2	Departure	Départ
fr	layout	1	Duration	Durée
fr	layout	1	flex_date	Dates flexibles
fr	layout	1	flex_date_before	Jours avant
fr	layout	1	flex_date_after	Jours aprés
fr	layout	1	Hotels	Hôtels
fr	layout	1	StarsAll	Étoiles (toutes)
fr	layout	1	Rooms	Chambres
fr	layout	1	homeHoverNote	<b>Pour les réservations incluant des enfants,</b> inscrivez 1 comme nombre de chambres ou appelez-nous.
fr	layout	1	Adults	Adultes
fr	layout	1	Children	Enfants
fr	layout	1	childAgeNote	*Attention, si votre enfant est âgé entre 0-23 mois et qu'il va avoir 2 ans au moment du retour, vous devez choisir l'âge 2 ans, car votre enfant devra avoir un siège d'avion lors du vol du retour.
fr	layout	1	advanceOptionPlus	Options avancées
fr	layout	1	VolsDelais	Vols / Délais
fr	layout	1	Wholesalers	Fournisseurs
fr	layout	1	Budget	Budget par personne
fr	layout	1	AllInclusive	Tout Inclus
fr	layout	1	Wedding	Mariage
fr	layout	1	Kitchenette	Cuisinette
fr	layout	1	AdultOnly	Adulte seulement
fr	layout	1	BeachFront	Près de la plage
fr	layout	1	GolfCourse	Près d’un golf
fr	layout	1	MiniClub	Mini-club
fr	layout	1	OceanView	Vue mer
fr	layout	1	Family	Familial
fr	layout	1	Waterpark	Jeux d'eau
fr	layout	1	Wifi	Wifi
fr	layout	3	Search	Rechercher
fr	layout	1	Age	Âge
fr	layout	1	OnlineBookingMax6	La réservation en ligne permet un maximum de 6 passagers
fr	layout	1	EveryRoomOccupiedByOneAdult	Chaque chambre doit être occupée d'au moins un adulte
fr	layout	1	NumberOfAdultsInRoom	Le nombre d'adultes dans chaque chambre doit être le même
fr	layout	1	CannotBookMultipleRoomWithChildren	Vous ne pouvez pas réserver plusieurs chambres avec des enfants. Contactez-nous pour cette demande
fr	layout	1	AgeOfChildInvalid	L'âge de l'enfant est invalide
fr	layout	1	Maximum4AdultsPerRoom	Maximum 4 adultes par chambre
fr	layout	1	Maximum5PeopleInOneRoom	Maximum 5 personnes par chambre
fr	layout	1	Maximum3ChildrenInOneRoom	Maximum 3 enfants par chambre
fr	layout	1	Return	Retour
fr	layout	1	carRentalPickupLocationInvalid	Veuillez choisir un point de collecte
fr	layout	1	carRentalReturnLocationInvalid	Veuillez choisir un point de retour
fr	layout	1	carRentalAgeInvalid	Veuillez saisir l'âge du conducteur
fr	layout	1	CheckInLabel	Arrivée
fr	layout	1	CheckOutLabel	Départ
fr	layout	1	InvalidEmailAddress	Adresse courriel invalide
fr	layout	1	PleasefillInAllInputs	Veuillez compléter tous les champs
fr	layout	1	orPlus	et +
fr	layout	1	InvalidDestination	Veuillez choisir une destination
fr	layout	1	InvalidDuration	Veuillez choisir une durée
fr	layout	1	BabyAgeRange	0 à 23 mois
fr	layout	1	deals_destination	Nos meilleurs prix, votre aubaine !
fr	layout	1	DealsGatewayYGK	Départ de Kingston
fr	layout	1	DealsFromDate	Entre le
fr	layout	4	ClearCalendar	Réinitialiser date
fr	layout	1	DealsToDate	et le
fr	layout	1	DealsRating	Étoiles
fr	layout	6	DealsRatingMore	ou +
fr	layout	1	DealsSort	Trier par
fr	layout	1	DealsSortPrice	Par prix
fr	layout	1	DealsSortDate	Par date de départ
fr	layout	1	DealsSortRating	Par nombre d'étoiles
fr	layout	1	DealsNotFound	Nous n'avons trouvé aucune aubaine qui correspond à votre recherche.
fr	layout	1	April	Avril
fr	layout	3	March	Mars
fr	layout	1	SeeOurArticles	Consulter tous nos articles

Fallback 3

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

Locale	Domain	Times used	Message ID	Message Preview
en	layout	1	Spa	Spa
en	layout	1	Casino	Casino
en	layout	1	Villa	Villa

Missing 25

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.